• "הסבון בכה מאוד : / דני לא רוצה בי עוד"
• "לשפן יש בית / בין עצי הזית, / תחת כרוב מאוד מתוק / בית לו ירק-ירק."
• "חכיתי חכיתי, / בכיתי, בכיתי, / ומי לא בא? / מיכאל."
• "ירח, ירח, ספר לי ספור, / ספר לי ספור שמח!"

שירי הילדות הנפלאים של מרים ילן-שטקליס, אשר ליוו דורות רבים של ילדים בארץ, זוכים כאן לחיים חדשים. יצירותיה הקלאסיות מתארות בדיוק מופלא חוויות ילדות ורגשות עמוקים כמו אהבה וגעגוע, עצב ובדידות, שמחה וחמלה. שיריה מדברים אל הילד שבתוך כל אחד ואחת מאתנו וממשיכים לרגש ילדים והורים כאחד.

דוד פולונסקי, מחשובי המאיירים בארץ, הוא זוכה פרס האיור על שם בן-יצחק לשנת תשס"ד.
איוריו הנהדרים נוגעים בלב-לבם של השירים ומטעינים אותם במשמעות חדשה ורעננה עבור הילדים של היום.